Check-list | Votre situation

Parmi ces options, sélectionnez celle qui reflète le mieux votre situation.

Je travaille hors de l’exploitation à plus de 50 % et je gagne plus de CHF 21 510 par an.

Vous effectuez ou non des travaux supplémentaires dans l’exploitation.

Je travaille à l’extérieur à moins de 50 % et je travaille pour l’exploitation.

En font partie les travaux tels que: ménage, travaux administratifs, comptabilité, vente directe, écuries/étables, champs.


Je travaille pour l’exploitation et je suis rémunéré*e.

En font partie les travaux tels que: ménage, travaux administratifs, comptabilité, vente directe, écuries/étables, champs.

Je travaille pour l’exploitation, le revenu est versé à mon*ma conjoint*e.

En font partie les travaux tels que: ménage, travaux administratifs, comptabilité, vente directe, écuries/étables, champs.

Je m’occupe de la gestion du ménage et des enfants. Mon*Ma conjoint*e gère l’exploitation.

En font partie les travaux tels que: ménage, travaux administratifs, comptabilité, vente directe, écuries/étables, champs.

Mon*Ma conjoint*e et moi sommes tous deux exploitants, chacun*e touche son salaire.

En font partie les travaux tels que: ménage, travaux administratifs, comptabilité, vente directe, écuries/étables, champs.

Informations spécialisées et entretien pour un conseil